Chinesisches Neujahr, das Jahr des Erd-Hundes
Heute wird das Chinesische Neujahr gefeiert, das Jahr des Erd-Hundes.
Der Hund ist das elfte von zwölf Tieren im Tierkreiszeichen der chinesischen Astrologie und löst das Jahr des Hahnes ab. Im chinesischen Astrologie System der "Erdstämme und Himmelszweige" werden die Jahre nicht nur Tieren, sondern auch einem von fünf Elementen zugeordnet: Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser. Das Jahr 2018 trifft auf das Element der Erde, somit feiern wir dieses Jahr den Start des Erd-Hundejahres.
Personen geboren in den folgenden Jahren gehören zum chinesischem Tierkreiszeichen des Hundes: 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018.
Mit dem Jahr des Braunerd-Hundes erwartet uns ein lebendiges, optimistisches und progressives Jahr. Loyalität, Familienwerte, Flexibilität und hohes Engagement, kombiniert mit kalkulierter Risikobereitschaft werden in diesem Jahr mit Erfolg belohnt. Durch harte Arbeit und gute Planung stehen alle Türen offen. Die Herausforderung in diesem intensiven Jahr liegt im Work-Life Balance Ausgleich. Um das eigene Potential voll ausschöpfen zu können ist es wichtig bewusst mit der eigenen Energie zu haushalten und die eigenen Batterien regelmässig wieder aufzuladen.
In diesem Sinne wünsche ich allen ein kreatives und erfolgreiches neues Jahr des Braunerde-Hundes!
Today we celebrate the Chinese New Year and the year of the Earth Dog.
The dog is the eleventh of twelve animals of the zodiac signs in chinese astrology. Each Chinese year is associated with an animal sign according to the Chinese zodiac and one of the five elements: wood, fire, earth, metal and water. 2018 is the year of the Earth Dog.
People born in the following years belong to the Chinese zodiac sign of the dog: 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018.
With the year of the Brown Earth Dog we can expect a successfull, optimistic and progressive year. Loyalty, family values, flexibility and commitment combined with calculated risk-taking will be highly rewarded this year. Through hard work and good planning everything is possible. The challenge we will face this year is to keep a healthy work-life balance. In order to be able to live up to our full potential we will have to be cautious with our energy and recharge or batteries regularly.
I wish everybody a creative and successful new year of the Brown Earth Dog!
